読むのは 棚。 閉じるのは レビュー。

韓国コスメのために韓国まで来たんです。化粧水のボトルの翻訳に45分、TikTokのスクショ集め、★4.6が自分の肌をわかってくれるようにと祈るために来たわけじゃない。

商品の正面にカメラを向けるだけ。Kotifulがハングルのパッケージを読み、表示成分をチェックして、あなたの肌基準で採点 — 売り場を出ないまま。

韓国旅行に最適。出発前にも便利で、帰国後はもっと便利。

Olive Youngの計画はみんな同じです。TikTokのスクショを40枚、「絶対買う」リストを保存して、明洞に入って、固まる。ガラスの棚が12列、どの箱も水光肌を約束して、しかも全部、推測で読むしかない言語。だから3つだけ買って、祈るんです。

そのうちひとつに頬を1か月ヒリつかせられて、どれが犯人かは結局わからずじまい。残りのふたつはシンク下へ — お金を払って預けたスーツケースで連れて帰ったのに。

「見つける」はもう解決済み。まだなのはフィット。だから私たちはレビューアプリをやめて、「読む」アプリを作りました。Kotifulは何がバズっているかに興味はありません。バズっていて、かつあなたに合うかだけ。ベストセラーは、ここに住む人たちの買い足しリスト。あなたのリストはもっと短くていい。

人気、安さ、現地の定番、そしてあなたに合うは、4つの別の話です。

ランキングは何が売れているかを教えてくれます。爆買い動画は他人が何を買ったかを。でもどちらも、あなたの肌タイプも、気候も、あなたの肌を荒らす2つの成分も知りません。ラベルは知っています — 誰かが代わりに読んでくれるなら。

写真1枚。
売り場パニック、ゼロ。

買うのは
簡単なほうでした。

買ったボトルを、シンク下の謎の同居人にしないで。いま本気で向き合いたいこと — シミ、ニキビ、バリア — を選べば、My Careが手持ちのボトルで1日を組み立て、続けるほどリングが埋まっていきます。

韓国は瞬間。
韓国コスメは
長期戦。

保存 → 候補リスト → スキャン → 比較 → 自分に意味のあるものだけ購入。Kotifulの居場所は韓国旅行フォルダ。フライト確認メールとグルメリストのすぐ隣です。

"8か月の赤みをストレスのせいにしていました。犯人はお気に入りの化粧水のリモネン。やめて6週間、頬はただの…頬です。"

"ハングルは読めません。でもOlive Youngの棚ひとつを10分でスキャンして、11個じゃなく3個だけ持って出ました。スーツケースに感謝されましたよ。"

"「これに勝つ3つ」は本気でずるい。バズったエッセンスを買いに行って、私で94点のほうを連れて帰りました。10ドル安かったし。"

それが一番強い使い方です。ネットでよく見る商品を先にスキャンし、プロフィールに合うものを絞り、棚の前でもう一度スキャンして確定。リサーチが先、爆買いは後。

いいえ。ハングルはKotifulが読みます。綴れない商品名を打ち込む必要はありません。

いいえ。ブランド名のある正面に向けるだけ。それで全部です — バーコード探しも、売り場を離れて検索する必要もありません。

韓国での中心はOlive Youngですが、カタログは韓国コスメ全体です。対応商品に出会う場所ならどこでも — 海外の韓国コスメコーナーでも、届いたばかりの荷物でも。

はい。プロフィールもスキャンした商品も、家に帰っても役立ち続けます。韓国は棚が一番ワクワクする場所というだけで、Kotifulが止まる場所ではありません。

むしろ逆です。ここに悪者の成分はいません。表示されたものを読み、それがあなたのプロフィールとどう関わるかを伝えるだけ — シリコーンも含めて。

いいえ — ラベルとの照合であって、診断ではありません。商品と成分の参考情報のみ。肌に医師が必要なら、受診してください。

まず5回のスキャンから。ログインはプロフィールを残したくなってから — その前は不要です。

スキャン5回は無料、その先はアプリで選ぶプラン次第。価格はApp StoreとGoogle Playで設定されるので、いつでも自分の通貨と最新の条件で確認できます。